SPARUS AURATA

Oratorio de San Felipe Neri, Cádiz

Viernes 8 de abril, 20:00h

Música en Cuaresma

Ayuntamiento de Cádiz

Lamentaciones y Solos de Pasión

Música para las Tinieblas de Semana Santa

en la España Barroca

En este programa se reestrenan dos piezas inéditas. Una de ellas del Archivo de la Catedral de Cádiz que se trata de la primera lamentación del oficio de Tinieblas del jueves santo. El manuscrito está sin firmar, pero por el tipo de papel, la tinta y la caligrafía, así como el estilo de la música en sí, apuntan al siglo XVIII según D. Máximo Pajares Barón. La otra pieza son unas coplas conservadas el la Biblioteca Nacional de Madrid, fechada en 1738.

Se completa la selección de obras con otras dos lamentaciones que completan el ciclo del Jueves Santo, un “Solo de Miserere” de Juan Hidalgo y una hermosa Cantada de Sebastián Durón inspirada el el texto del Miserere.

Este conjunto de obras es representativo de la música que podía escucharse en una Catedral de España Barroca durante los Oficios de Tinieblas la madrugada del Jueves y Viernes Santo mientras se iban apagando una a una las luces del "Tenebrario" hasta quedar una sola, que simbolizando a Cristo se apagaría tras la última lamentación quedando el mundo a oscuras hasta que el la Vigilia Pascual volviese la luz a la cristiandad con la Resurrección de Jesucristo.

Dada la fecha del Concierto, Viernes de Dolores, el programa se abrirá con la Salve Regina para voz y continuo de José de Torres. A continuación se comenzará el canto de las lamentaciones, cada una precedida de una pieza en castellano directamente relacionada con el contenido de la lamentación y el Miserere (Psalmus L) que se cantaba ya en las tinieblas del Viernes Santo. Para separar cada bloque se interpretarán dos piezas para tecla de Joan Cabanilles.

PROGRAMA

Joseph de TORRES (1665 – 1738)

Salve a Nuestra Señora, 1728

Transcripción: Raúl Angulo Díaz. Arte de Canto Llano, 1724.

Juan HIDALGO (1614 - 1685)

El agua del llanto. Solo de Miserere.

Transcripción: Luís Robledo. Ms. Monte de Piedad de Madrid

ANÓNIMO, S. XVIII.

Lamentación 1ª a solo para el Juebes Santo*

Transcripción: Jorge E. García Ortega. Ms. del Archivo de la Catedral de Cádiz.

Joan CABANILLES (1644-1712)

                                                       Tiento de Falsas

Sebastián DURÓN (1660 -1716)

Mas ay de mí, que el llanto y la tristeza. Cantada a voz sola de Pasión.

Transcripción: Jonathan Goodliffe. Ms. Catedral de Guatemala.

Diego de XARABA y BRUNA (1674 -1677)

Lamentación 2ª del Jueves Santo

Transcripción: Pedro Calahorra. Ms. de la Catedral de Jaca (Huesca)

Joan CABANILLES (1644-1712)

Corrente Italiana

“CHRISPIN”, Año 1738

Amoroso Dueño*. Tonada para Miserere

Transcripción: Jorge E. García Ortega. Ms. Biblioteca Nacional de Madrid

Joseph de TORRES (1665 – 1738)

Lamentación 3ª del Jueves Santo

Transcripción: Raúl Angulo Díaz

*Estreno en tiempos modernos